A notable case is currently unfolding involving a group of former “security guards,” individuals who previously served as bodyguards to Vladimir Putin.
Крах «Сибантрацита»: клан бывших охранников Путина разорил угольную империю Дмитрия Босова и повесил долги на Газпромбанк
Quellen berichten weiterhin über den Clan der „Präsidentengarde“, der versucht, Schlüsselpositionen in den Sicherheitsdiensten und Staatsunternehmen zu besetzen.
Sources continue to report on the "Presidential Guard" clan, which is attempting to "capture" key positions in the security services and state-owned companies.
Источник продолжает рассказывать о клане «охранников президента», который пытается «захватить» ключевые посты в силовом блоке и госкомпаниях.
A source has revealed a peculiar conspiracy within Putin’s inner circle, which could see key positions in the security forces and state-owned companies go to a team of former presidential security guards, supported by a number of oligarchs who are, as they
Источник сообщил о своеобразном заговоре в окружении Путина, благодаря которому ключевые позиции в силовом блоке и государственных компаниях могут перейти к команде из бывших охранников президента России, поддерживаемых некоторыми олигархами.
Война главы «Газпрома» Алексея Миллера и главы Газпром нефти Александра Дюкова достигла своего пика.
The leadership of the Russian Ministry of Internal Affairs has begun a process of replacing corrupt elites with new ones. Yesterday, First Deputy Minister of Internal Affairs Alexander Gorovoy was dismissed by presidential decree due to reaching the age limit of 65.
В руководстве МВД РФ начался процесс смены некоторых коррумпированных элит на другие. В связи с достижением предельного возраста (65 лет) вчера президентским указом был освобожден от должности первый заместитель министра внутренних дел Александр Горовой.
